Chungcheongbuk-do

- 道民の土地から始まった空間、文化へとつながる…3月31日正式に開館 - 1937年に建設された忠清北道庁の本館が、90年の時を経て新たな姿にリニューアルされて再び開館する。 忠清北道は2024年3月から推進してきた道庁本館文化空間造成事業を完了し、3月31日に文化空間「絵本庭園1937」を正式に開館する。 今回の開館は、近代官庁建築の象徴であった空間が、世代を越え、道民の日常に根ざした文化拠点へと拡張される歴史的転換点であり、大きな意義を持つ。 本館の建つ場所は、かつて道民がスケートや運動、休息を楽しんだ空間であった。1937年に建てられた道庁本館は、植民地支配からの解放、戦争、産業化、地方自治の歩みを経て、忠清北道の歴史を共にしてきた象徴的な建築物である。 赤レンガの外観と左右対称の構造を持つこの建物は、2003年に国家登録文化財第55号に指定されており、歴史的・建築的価値が公式に認められたといえる。 今回の事業では建物を撤去したり大規模な外観の変更は行わず、原形を最大限保存し、その価値を際立たせる方向で進められた。時の流れの中で隠れてしまっていた赤レンガの質感や空間構造を復元し、既存の建築の枠組みを尊重しながら内部を文化・体験中心の空間として再構成した。歴史的アイデンティティを守りながら現代的な用途を加えた空間拡張がなされたのである。 新たにオープンする「絵本庭園1937」は、絵本を媒介として展示・体験・教育が連携する複合文化空間である。1階には児童と乳幼児のための読書空間と韓国内外の絵本書架、2階ではチョン・スンガク作家展とエレナ・セレナ作家展が開催される。3階にはポップアップブック展示、メイカースペース、AIスペース、歴史アーカイブ、教育室などが設けられ、参加型プログラムが運営される予定である。 今回の開館は、道庁一帯の空間再編の流れの中で完成した変化でもある。かつての道民の憩いの場が、行政の中心を経て、再び文化と日常の空間へとつながることによって、忠北の空間史が新たな段階へと拡張されたといえる。 キム・ヨンファン知事は「2年前、道庁本館を再び道民の空間として返還することをお約束した。今回の開館はその約束を実現する場であり、忠北文化政策の新たな出発点だ」と述べ、「世代が共に時を過ごす文化の中心となることを期待している」と語った。 忠清北道はオープン後においては、定期展示と教育プログラムを拡大し、道庁一帯の文化施設との連携を強化して。「絵本庭園1937」を忠北を代表する文化拠点として発展させていく計画である。